Formulario de inscripción
Official entry form
Solicito la inscripción del yate/Please enter yacht described as folows:
NOMBRE DEL YATE / NAME OF YACHT: ................................................................................................................
Fórmula I.M.S. / O.R.C. Club - P.H.R.F. -Clásicos..................................................................División.........................................
N° de Vela / sail N°:................................................... Club / Representing:....................................................................
LOA:..........................................Manga / beam:......................................Calado / draf:...........................................
Diseñador / designer:.................................................................................................................................................................................
Constructor / builder................................................................ Año de construcción / year of construction:.......................
PROPIETARIO / OWNER:.............................................................................................................................................................................
Dirección / address:.....................................................................................................................................................................................
Ciudad / City:.............................................................País / country:.......................................................................................
Teléfonos / phones: Particular / home:....................................................Fax Oficina / Office Fax:...............................
Celular / mobile : ..................................................E-mail:..........................................................................................
CAPITÁN / SKIPPER:.........................................................................................................................................................................................
Dirección / address:.............................................................................................................................................................................................
Ciudad / City:...........................................................País / country:.......................................................................................
Teléfonos / phones: Particular / home:...................................................Fax Oficina / Office Fax:................................
Celular / mobile : ..........................................................Email:.........................................................................
Me comprometo a someterme al Reglamento de la I.S.A.F. (2005-2008), a la Instrucciones de Regata, al Aviso de Regata y a las Reglas de la Categoría. Queda expresamente establecido que: Los Organizadores no asumen responsabilidad alguna por los accidentes, daños y/o pérdidas que puedan sufrir tanto las personas como sus equipos o lo que éstos causen a terceros, tanto en tierra como en el agua, en navegación y/o en puerto con motivo de la participación en esta competencia. La seguridad de un barco y de su tripulación son responsabilidad única e inevitable del dueño (o de su representante), quién deberá hacer todo lo posible para asegurarse que el yate esté correctamente equipado y amarinado, además de estar tripulado por personas experimentadas y que se encuentran físicamente aptos para afrontar mal tiempo. Debe estar también satisfecho en cuanto a la solidez y buen estado del casco, de las perchas, del aparejo, de las velas y de la maniobra. Deberá asegurarse que todo el equipo reglamentario de salvamento y emergencia esté en buenas condiciones de uso, estibado correctamente y que la tripulación sepa donde se guarda y como se utiliza.
“Cada barco es el único responsable de su decisión de partir o no y de continuar o no en regata” (Regla Fundamental 4 del Reglamento I.S.A.F. (2005-2008)).
“The Responsability for a boat’s decision to participate in a race or to continue racing is hers alone” (Fundamental Rule 4 of the I.S.A.F. Racing Rules 2005-2008)).
Fecha / date:..........................................................
........................................................................................
Firma del propietario / Owners signature